A NEW YEARS LOOK

9:53 | December 31, 2015
newyears

Om jag inte hade befunnit mig i värmen över nyår hade jag velat ha på mig något liknande ovan. Älskar udda skor och dessa i canvas ifrån Charlotte Olympia är inget undantag. Byxdräkten ifrån Stella McCartney tycker jag är helt fantastiskt. Jag gillar runda former och tycker att H&Ms armband är ett fin budget alternativ för att sätta detaljerna. Kate Moss är alltid Kate Moss, så hon fick så klart vara med. Alltid en inspirationskälla på ett eller annat sätt.

/ If I weren’t spending new years in a tropical climate, this is what I would like to wear. You might now I really love odd shoes. These from Charlotte Olympia is no exception. The Jumpsuit from Stella McCartney is just fab. I’m into round shapes so this bracelet from H&M is a great budget alternative to set the details. And you now, Kate Moss is always Kate Moss, always an inspiration in one way or another. 

TARZAN

7:49 | December 31, 2015
IMG_5723 IMG_5726

Hey! Känner mig som Tarzan i den här bikinin, haha. men jag älskar den! Det är den optimala solbikinin om man har svårt för vita linjer som jag har. Den är verkligen minimal. Ifrån NLY Beach, såklart..  Tänkte bara kika in här en snabbis och säga hej. hör inte mycket ifrån er alltså! Hur som helst, hoppas ni har det fint under ledigheten. Nu ska jag ut och hälla upp ett glas rosé och sätta mig i solen igen, later!

/ I must tell you, this is the ultimate tanning bikini if you want to avoid tan lines. The bikini is really minimal, its a thong and the top is really small as well. I love it. From NLY Beach of course. Just wanted to say hi, I don’t hear that much from you guys? Hope you’re having a good holiday! NOW: Rosé in the sun. Later! 

THE OTHER NIGHT

4:45 | December 30, 2015
IMG_5760 IMG_5756IMG_5771

 

Det har kommit en ordentlig värmebölja här och de senaste dagarna har nästan vart olidligt varma. Framåt 5 på eftermiddagen är värmen som behagligast. Då sätter vi oss i solnedgången med ett glas vin med is. Semesterkänsla deluxe. Igår när vi stack iväg och käkade på en mysig resturang här i närheten såg jag ut såhär. T-shirt ifrån Gina Tricot (älskar deras bastishor), Levis shorts och sandaler ifrån NLY Shoes.

/ The heat the last couple of days have been crazy. At five, we take a glass of wine with ice in the afternoon sun. Semester feeling deluxe! Last night when we went out for dinner I wore this. T-shirt from Gina Tricot (love their basic tees), Levis shorts and sandals from NLY Shoes. 

PHI PHI ISLANDS

4:33 | December 30, 2015
IMG_5657 IMG_5621

Vi har spenderat tre nätter på Phi Phi. Så himla fint, men lite för mycket rave party för oss, så nu är det himla skönt att vara tillbaka i vårt lugna hus, haha. Pensionärer på semester… Hyrde en egen longtail båt en halvdag och stack ut & snorklade och såg oss runt lite på ön. Det var verkligen sååå så fint.

/ Went to Phi Phi island for three nights. A little to much party for us, but the locations were so beautiful. anyway, glad to be back at out calm house.  

MERRY CHRISTMAS!

3:09 | December 25, 2015
IMG_5041 IMG_5040 (1)

GOD JUL till er allihopa. Hoppas ni har haft n fin jul med mycket kärlek. Ville bara snabbt skriva hej och god jul som sagt. Nu sticker vi iväg till Phi Phi island i några dagar. Ska bli kul med lite miljöomväxling. C ya! Och förresten, jubikinin i år kommer ifrån NLY Beach.

/ MERRY CHRISTMAS!! Hope you all had a wonderful christmas with lots of love. Just wanted to say hi quicky. Leaving for Phi Phi Island for a couple of days. Later! And oh, this years christmas bikini is from NLY Beach.